|| जय श्री कृष्ण ||
॥ श्रीमद्भगवद्गीता ॥ 16.5॥
_दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता ।_
_मा शुचः सम्पदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव॥_
भावार्थ :
दैवीय गुण मुक्ति का कारण बनते हैं और आसुरी गुण बन्धन का कारण माने
जाते है,
हे पाण्डुपुत्र अर्जुन! तू शोक मत कर, क्योंकि तू दैवीय गुणों से
युक्त होकर उत्पन्न हुआ है। (५)
Meaning:
Divine qualities are considered conducive to liberation,
devilish qualities to bondage. Do not grieve, O Paandava. You have obtained
divine qualities.
Explanation:
For instance, take the quality of krodha or anger. Whenever we are in a state of anger, our intellect, our power of reasoning shuts down, as described in the second chapter. Our emotional mind takes over, and makes us perform actions that may harm us in the long run. Therefore, each time we get angry, we weaken our intellect, which is the one faculty that differentiates us from animals, and can take us closer to liberation. Akrodha, the divine quality of keeping our anger in check, prevents this from happening. We have to also keep in mind that we have to conduct self analysis and not apply this teaching to judge some other person.
Shri Krishna also anticipates a question arising in Arjuna’s mind. Arjuna would have thought, am I in the divine qualities camp or in the other one. To this end, Shri Krishna consoles Arjuna. He asserts that Arjuna was always endowed with divine qualities, and that those qualities will most definitely lead him towards liberation. He addresses him as Paandava, to remind him that he comes from a lineage that has always demonstrated these divine qualities.
Chant the mantra you have faith in
HARE KRISHNA
No comments:
Post a Comment